lunes, 18 de enero de 2016

MY INVISIBLE FRIEND

¡Buenas tardes, bonitas mías!
Olvidé enseñaros los bonitos regalos de mi Amigo Invisible. Como cada año, en Reyes Magos, hacemos el Amigo Invisible para tener un detallito entre nosotros, la familia de mi amor y este año mi amigo me trajo esta maravillosa taza de bamboo para llevar mi cafelito caliente y este fabuloso libro "La voz de la sirena" de Carme Riera  que tiene una pinta buenísima. Lo empezaré esta noche y no tardaré en haceros llegar mis opiniones. Por el momento, os dejo con el prólogo:

Aseguran quienes cuentan mi historia que el amor ofuscó mis sentidos... Lo aposté todo a esa carta única y cifrada, como tantas mujeres a lo largo de su inacabable historia de amores desgraciados.

Después de muchos años de silencio, habla por fin la legendaria sirena de Andersen, un ser hecho de piel suave y brillantes escamas quue para ganar los favores de un príncipe cambió su cola por unas hermosas piernas. Eso cuenta la historia, pero hay algo más... un detalle que muchos no supieron ver: la sirena, para convertirse en mujer, también tuvo que renunciar a su lengua, así que quedó muda, sin palabras para el amor, la rabia o el dolor.

Ahora Carme Riera devuelve la voz a la sirena para que sea ella quien diga su verdad a las mujeres de hoy, también a las que tal vez no se atrevan a hablar y se encuentren lejos del mar.

¡Gracias, querido Amigo Invisible!

Yo, babes!
I forgot to show you the lovely gifts of my invisible friend. As every year, in Wise Kings, we make a Invisible friend to have a detail with some one of my love's family and this year that friend brought me this wonderful bamboo cup for take away and this fabulous book "The siren's voice" by Carme Riera, that looks really nice. I go to start with him tonight and i'll let you know about my reviews, for the moment, i leave the prologue:

Who told my story, ensured that the love made my senses darkened ... I bet everything to the unique and encrypted letter, like so many women throughout history his endless unfortunate loves.

After many years of silence, finally he speaks the legendary siren Andersen, a being made of soft leather and shiny scales quue to win the favors of a prince changed his line for a beautiful legs. That tells the story, but something else ... a detail that many failed to see: the siren, to become a woman, also had to give up their language, so was speechless, without words for love, anger or the pain.

Carme Riera now returns the voice to the siren,  to be she who tells his truth to women today, also those who may not dare to speak and are far from the sea.

Thanks, dear Invisible Friend!




xLIVELOVELAUGHx

2 comentarios:

  1. Hola guapa !! Que suerte has tenido con tus regalitos :)
    Ese libro tiene muy buena pinta leyendo el prólogo, ya contarás.
    Un besito y feliz semana !!

    ComparteIlusión

    ResponderEliminar
  2. ¡Buenos días, princess!
    Lo empecé ayer noche y promete, ya te contaré.
    hihi, espero que tengas un bonito día, cielo.
    ¡Besitos mil!
    xxx

    ResponderEliminar